On Mon, 01 May 2006 17:30:51 +0200, Miha wrote:

>> Ti si kao veliki učitelj počeo koristiti neki pojam tek nakon što si se
>> počeo družiti s Felixom. Da li je uobičajeno da učenici tako utječu na
>> učitelje?
> 
> Ne, to ti je nesto onog tipa kad svi govore "Tomb Rajder", a zapravo se
> kaze "Tumb Rejder", ali ti prihvatis konvenciju jer je ustaljena. Ocito,
> ako je ovaj koristio jedan izraz za neku stvar, onda se ucitelj
> prilagodio njemu da ne unosi dodatnu pomutnju sa novim izrazima.

Ovo je jako blizu istine; naime ja sam se uvijek prilagodjavao znanju s
kojim raspolazu ucenici kako bi im iz njihove pozicije na njima razumljiv
nacin objasnio stvari. Osim toga, ako je negdje postojao neki koristan
termin za opis necega sto sam iskusio i vidio, ja bih ga naprosto usvojio
bez pretjeranih prenemaganja, bez obzira dolazi li iz teozofije, budizma,
hinduizma, krscanstva ili od Felixa.

-- 
Homepage: http://www.danijel.org/