Autor: Danijel Turina Datum: 2011-01-07 15:05:57 Grupe: hr.soc.religija Tema: Re: jezicne zezancije Linija: 29 Message-ID: ig76k5$ela$1@four.albasani.net |
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512 On 01/07/2011 02:56 PM, O`Paky wrote: > Neki kazu "pazi sta zelis da ti se to i ne dogodi"!!! > > Zelim da mi se nikad ne desi zlo (dvije negacije koje se ponistavaju, dakle > zelim kontru), reklo bi poprilicno ljudi na ma kom jeziku. Bi li pravilnije > bilo "ZELIM DA MI SE NIKAD DESI ZLO" ILI "NE ZELIM DA MI SE IKAD DESI ZLO" U > broju negacija se cesto skriva potpuno suprotan logicki smisao. NECU NIKAD > LAGATI ili NECU IKAD LAGATI, sta je pravilno (o tome govorim...).... NECU > NIKAD=HOCU UVIJEK jer dva minusa su plus, barem kad su negacije u pitanju > (kao mnozenje..:-)). > Kako Vi to vidite??? > Poz. Ukoliko hoćeš jasno definirati bilo što, formulacija treba biti pozitivna a ne negativna. Dakle ako hoćeš bananu, reci "hoću bananu", a ne "neću jabuku i naranču". - -- http://www.danijel.org/ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) iEYEAREKAAYFAk0nHcUACgkQU8G6/NHezOcdrwCgtvyqdaNImNlk8V/prbqNRmS6 xhwAoJMKtz5Y1gAu2agFJu+GGHtL0zGS =pji9 -----END PGP SIGNATURE----- |