-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

On 01/05/2011 10:49 AM, Bojan wrote:
> Tražiš duhovnu snagu, tražiš mudrost, jer izgleda kao da ti treba više
> snage no što trenutno posjeduješ.
> Recimo da si čuo da možeš dobiti "takve stvari" molitvom, samo zato
> jer si koliko toliko željan isplivati iz hrpe
> govana, a to je pozitivno.  Temelj tvog postojanja je atman koji je
> zapravo apsolut, i ako postaneš protočan za "to" u većoj mjeri,
> uskladiš se s "tim", onda dobiješ nadogradnju snage i vrline.

Ja se bojim tih semantičkih nepreciznosti. Na kraju ćemo imati par
riječi tipa "ljubav" i "molitva" koje će obuhvaćati cijeli raspon
iskustva, a zato što se nitko ne želi potruditi oko diferencijacije
pojmova. Ako je ljubav prema vlasti, ljubav prema pički i želja da
drugome bude dobro "ljubav", a molitva lopova da ga ne nađe murija,
molitva bankara da centralna banka smanji obavezni depozit na emisiju,
molitva seljaka da drugom seljaku crkne krava, molitva muža da mu žena
ozdravi i molitva sveca da mu se Bog ukaže u punoj slavi "molitva", onda
bih ja rekao da imamo ozbiljan semantički problem i to je razlog zašto
postoji razlika između načina na koji pojmove definiraju filozofi i
načina na koji to čine babe s placa.

Ja sam neko vrijeme pokušavao raditi s pojmovima koje koristi religiozna
svjetina, npr. ljubav, Bog, predanost i sl., ali to ne funkcionira, zato
što ja koristim te pojmove u specifičnom značenju, a ostali ih čitaju u
nekakvom bezveznom značenju. Ja sam svojedobno pokušao redefinirati
ljubav tako da pod tim zapravo mislim metta (maitreya), ali to ne ide,
budući da u slučaju kad koristiš širok i višeznačan pojam netko uvijek
može odabrati interpretirati taj pojam kako njemu paše. Isto tako,
"predanost" sam ja koristio u značenju "smanjenja otpora prema
transcendentalnom i manifestacije transcendentalnog u svijetu", dakle
predanost je odnos kakav žarulja ima prema struji. Ali kad netko pročita
da ja pišem predanost, zamišlja si ili šugavog roba kako se valja u
blatu pred gazdom ili nekakvog religioznog cendravca kako liže oltare.

Treba se držati precizne terminologije, pa makar govorili tibetanski,
sanskrit i pali.

- -- 
http://www.danijel.org/
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEAREKAAYFAk0kRFYACgkQU8G6/NHezOeOkgCgww/ezMAdzDLu2PcBPtwPHTxs
r7cAoIqBZhTOQrocaZKHibuWOWQekmdr
=MNNT
-----END PGP SIGNATURE-----