Autor: Danijel Turina Datum: 2012-02-14 16:41:57 Grupe: hr.soc.politika Tema: Re: Odbrana "hrvatskog jezika" Linija: 37 Message-ID: e7104d818bc4f697af40c3130203ac5a@tioat.net |
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512 On 02/14/2012 04:40 PM, Siniša Knežević wrote: > On 14.2.2012. 15:24, Stallin wrote: > >>> To je nonsense, po meni, jest da se donekle razlikuju srpski i hrvatski >>> jezik, pogotovo kad ?ita? prijevode s engleskog, no inzistirati na tim >>> razlikama uvode?i titlove samo remeti normalno gledanje filma. >>> >>> >> Remeti posrbljivanje Hrvatske djece, koja su jedina na stupidnom >> nivou tih shunduradaka, pa to i jedina gledaju(a to je najopasnije) ; >> to je >> za zatvor, a varaju se ako misle te prodane du?e iz RTLa , da ?e ta >> rabota >> pro?i samo tako !!! > > Cijel RTL je šund bez obzira na ove srpske filmove. I kao takav > zaglupljuje cijeli narod, ne samo djecu. A što se tiče srpskih filmova i > titlova, mislim da se slušanje izvornog govora ne može spriječiti > titlovima. Ako se već želi maknuti tzv. posrbljivanje onda neka maknu > cijeli film a ne samo titl, ili neka ga sinkroniziraju. No, to bi bila > posebna komedija za slušati. Meni je smiješno da isti likovi govore da je RTL šund a istovremeno su upućeni u svaku pizdariju koja se na RTL emitira. Reklo bi se da ih to definira kao potrošače šunda. - -- http://www.danijel.org/ -----BEGIN PGP SIGNATURE----- iEYEAREKAAYFAk86gMMACgkQU8G6/NHezOfytwCgxkXPR3ZkrYxHxH3jd0/nGr/p nq8AmgOkpcOYGYpgrUDsBW2nvJMI9pWB =BQcR -----END PGP SIGNATURE----- |