X-Ftn-To: Miroslav Ambrus Kis

Miroslav.Ambrus.Kis@sprint.pub (Miroslav Ambrus Kis) je napisao:
> DT> Jean Barois  je napisao:
>>>    Neka vas sila Svevisnjega cuva na svim putovima vasima!
>
>> Neka me put cuva da ne naletim na silu Svevisnjeg.
>
> DT> Mislim da nema neke sanse da se od te sile sklonis.
>
>Opce pitanje: zasto si ljudi ono sto se transcendentalno dogadja u vezi s
>religijom, cesto prispodobljuju sa SILOM, kao metaforom za "ono"?
>Zasto ne s BLAGOSCU, nekim PREDMETOM, KRETANJEM?

Pa, odi pogledaj malo Boga pa cu Ti reci. ;) Kad imas makar i mali,
parcijalni dodir s Bogom to je tako silovito iskustvo (u mjeri u kojoj
ljubav, svijest, blazenstvo i stvarnost mogu biti siloviti, dakle da
imas dojam da ce ti se tijelo i um raspasti) da covjeku nikakva slina
od terminologije ne pada na pamet. Recimo, cak je i onaj Bozji aspekt
koji se moze prevesti sa "blagost" toliko silovito mocan, toliko
nabijen beskrajnom moci da se doslovno tresem kad to pocnem
kanalizirati. Dakle "Force" je sasvim dobar termin. May the Force be
with you! ;):)


-----
E-mail           : sinisa.turina@zg.tel.hr
Web(Yoga-Vedanta): http://www.geocities.com/Athens/Forum/1377